Memišević Hodžić: Svaka umjetnost dužna je da opominje
- Smatram da je svaka umjetnost, pa i poezija, dužna da opominje, a čovjek bi mislim prvo trebao opominjati sebe. Drugo, dvije su kćeri Abdulahove, pa je sami naziv knjige ustvari trajna posveta onoj drugoj koja nije ja, nego je bolja od mene. Opominje, prije svega na autorefleksiju - "Zvjezdano nebo nada mnom/moralni zakon u meni/jedno me pritišće/a drugo stišće/Nije meni lahko sa mnom deverati“; "Gledaj u nebo/Gledaj u zemlju/Gledaj oko sebe/Gledaj ispred sebe/Gledaj iza sebe/Gledaj u sebe/U sebe gledaj - kaže autorica.
U recenziji Azre Hodžić-Čavkić piše da poseban ciklus unutar zbirke čine ranjene pjesme o Srebrenici, metonimiji za stradanje Bošnjaka u vrijeme agresije na Bosnu i Hercegovinu.
Nermina Alihodžić-Usejnovski je zapisala da je čitanje zbirke poezije „Kćeri Abdulahova“ bio svojevrsni rolerkoster emocija, onih emocija koje može izazvati samo zapisana misao perom vrhunskog znalca i/ili talenta. Ona je zapisala da je ova zbirka svjedok vremena – onih vremena koja su bila, onih koja bivaju i onih koja tek dolaze. U njoj se prepliću lične i kolektivne historije, suze i prkos, ljubav i trauma, a sve u formi poetskog izraza koji dirne, pokrene, uznemiri i utješi.
Mirzeta Memišević Hodžić smatra da svaka knjiga uporedo sadrži "ono što je pisac htio reći“ i "ono što čitalac želi pročitati“.
- Tako da sve sam to željela reći, svjedočiti jučer, danas, sutra, te dirnuti, pokrenuti, uznemiriti i utješiti. I nadam se da će i čitaoci vidjeti u njoj nešto za sebe. U našem društvu i vremenu često čujemo 'ko će to čitati?!', ali ja u tu sumnju niti vjerujem niti se na nju obazirem. Sve što pišem, bilo iz naučnog, stručnog ili pjesničkog opusa, pišem kao da će to čitati veliki broj ljudi. Poezija i nauka dvije su moje ruke kojima nastojim činiti dobro i postići nešto za dobrobit čovječanstva. Nedavno sam sa prof. dr. Daliborom Ballianom i dr. sc. Todorom Mikićem (koji je nažalost sada pokojni) objavila naučnu monografiju 'Morfološka varijabilnost divlje trešnje (Prunus avium L.) u Bosni i Hercegovini' - istakla je Mirzeta Memišević Hodžić.
Kad je riječ o nauci, ona je izdvojila učešće u dva značajna evropska projekta - FruitDiv – Iskorištavanje neiskorištenog potencijala raznolikosti divljih voćaka za održivu poljoprivredu u okviru programa HORIZON 2020, te NATMIXFOR - Klimatski pametna prirodna mješovita šuma u okviru šireg projekta FORWARD koji je također dio programa HORIZON 2020.
(Vijesti.ba / Fena)