Preminuo je Antonio Rattin, legendarni kapiten argentinske reprezentacije i jedan od najvećih veznjaka u historiji Boce Juniors. Imao je 89 godina, a ostat će zapamćen kao fudbaler čije je kontroverzno isključenje na Svjetskom prvenstvu 1966. potaklo uvođenje žutih i crvenih kartona.
Vijest o njegovoj smrti objavila je Boca Juniors, klub u kojem je proveo cijelu igračku karijeru.
Antonio Rattin pognute glave napušta teren (Foto: STAFF Afp)
"S velikom tugom opraštamo se od Antonija Ubalda Rattina, idola i simbola naše institucije. Uz njegovu smo porodicu i najbliže u ovim teškim trenucima. Zbogom, Rata", poručili su iz argentinskog velikana.
Rattin je između 1956. i 1970. za Bocu odigrao 382 utakmice, postigao 28 golova i osvojio četiri titule argentinskog prvaka. S klubom iz Buenos Airesa stigao je i do finala Copa Libertadoresa 1963. godine.
Argentine Antonio Rattín, a former Boca Juniors player whose act of defiance while representing Argentina at the 1966 World Cup helped lead to the introduction of yellow and red cards, has died, the country’s football federation said Saturday. He was 89. https://t.co/xJusdwiVKi pic.twitter.com/57uyEtvldF
— News 4 Buffalo (@news4buffalo) July 11, 2026
Isključenje koje je promijenilo fudbal
Za argentinsku reprezentaciju nastupao je od 1959. do 1969. godine, a igrao je na svjetskim prvenstvima 1962. u Čileu i četiri godine kasnije u Engleskoj. Upravo je četvrtfinalni okršaj s domaćinom na Wembleyju 1966. obilježio njegovu karijeru i zauvijek promijenio fudbal.
Kapiten i vezni igrač argentinske fudbalske reprezentacije Antonio Rattin pognute glave napustio je teren nakon što ga je njemački sudija Rudolf Kreitlein 23. jula 1966. isključio na Wembleyju tokom četvrtfinalne utakmice Svjetskog prvenstva između Engleske i Argentine. Engleska je slavila 1:0 golom Geoffa Hursta u drugom poluvremenu.
Kreitlein ga je isključio u 36. minuti nakon prigovora zbog jedne odluke. U to vrijeme nisu postojali kartoni, pa su sudije igrače usmeno upozoravale ili im saopćavale da moraju napustiti teren. Rattin je tvrdio da nije razumio odluku jer Kreitlein nije govorio španski.
Argentinski kapiten nekoliko je minuta odbijao napustiti travnjak. Na izlasku je zgužvao zastavicu s engleskim simbolom, a zatim sjeo na crveni tepih namijenjen kraljici Elizabeti II.
"Kada sam došao do ugla, zavrnuo sam englesku zastavu i vrijeđao ih. Zatim sam otišao do tepiha kojim je kraljica ulazila na stadion i sjedio tamo oko pet minuta. Bio je to vrlo lijep crveni tepih", prisjetio se Rattin godinama kasnije.
Policajci odvode njemačkog suca Rudolfa Kreitleina, u sredini s loptom u rukama, s terena stadiona Wembley u Londonu 23. srpnja 1966. Morali su ga zaštititi od bijesnih argentinskih navijača, ogorčenih zbog isključenja kapetana njihove reprezentacije Antonija Rattina tijekom četvrtfinalne utakmice Svjetskog prvenstva protiv Engleske. Engleska je pobijedila 1:0.
DPA Dpa Picture-alliance Via Afp
Nasljeđe kartona i rivalstva
Incident je pokazao koliko veliki problem može predstavljati komunikacija između sudija i igrača koji ne govore isti jezik. Šef sudačkog komiteta FIFA-e Ken Aston inspiraciju je pronašao u semaforima te osmislio sistem žutih i crvenih kartona, koji je prvi put zaživio na Svjetskom prvenstvu 1970. u Meksiku.
Bunt Antonija Rattina na Wembleyju smatra se i jednim od početaka velikog fudbalskog rivalstva Argentine i Engleske. Ono je vrhunac doživjelo 1986. godine u Meksiku, kada je Diego Maradona u četvrtfinalu postigao dva gola koja su ušla u historiju – prvi rukom, a drugi nakon čudesnog prodora kroz englesku odbranu.
Vijest o smrti Antonija Rattina stigla je svega nekoliko sati prije četvrtfinalne pobjede Argentine protiv Švicarske, a argentinski reprezentativci u njegovu su čast nastupili s crnim flerom oko ruke. Skoro tačno 60 godina nakon njegovog kontroverznog isključenja na Wembleyju, veliko rivalstvo Argentine i Engleske dobit će novo poglavlje: dvije reprezentacije sastat će se u polufinalu Svjetskog prvenstva u srijedu, 15. jula, u Atlanti, s početkom u 21 sat po srednjoevropskom vremenu.
Rattin je bio poznat kao snažan, beskompromisan i borben veznjak te jedan od najvećih simbola Boce. U jednom od posljednjih intervjua sažeo je svoju povezanost s klubom i reprezentacijom.
"U cijelom sam životu nosio samo dva dresa: dres Boce i dres reprezentacije", rekao je Rattin.
Nakon završetka igračke karijere kratko je 1980. godine vodio Bocu, a kasnije se uključio i u politiku te bio zastupnik u donjem domu argentinskog Kongresa.
Izvor: Jutarnji list
