Njemački novinar Mihael (Michael), dugogodišnji dopisnik uglednog Frankfurter Allgemeine Zeitunga za jugoistočnu Evropu, ironično je prokomentarisao česte tvrdnje o navodnoj islamizaciji Sarajeva i Bosne i Hercegovine.
Martens je na društvenoj mreži X objavio snimak iz centra Sarajeva u subotnjoj večeri, na kojem se vide prepuni ugostiteljski objekti i veliki broj građana u noćnom provodu.
Uz snimak je napisao:
"Subotnja noć u Sarajevu. Zaista je zastrašujuće gledati kako se Bosna pretvorila u islamističku diktaturu."
Saturday night in Sarajevo. It's really frightening to observe how Bosnia has turned into an Islamist dictatorship. pic.twitter.com/Z4f3wsjz0I
— Michael Martens (@Andric1961) June 20, 2026
Iako je poruka formulirana kao kritika, jasno je da je riječ o sarkazmu usmjerenom prema narativima koji Sarajevo i Bosnu i Hercegovinu godinama predstavljaju kao društvo pod snažnim utjecajem političkog islama.
Martens je jedan od najpoznatijih njemačkih poznavalaca Balkana. Kao dugogodišnji dopisnik FAZ-a izvještavao je o političkim i društvenim procesima u zemljama bivše Jugoslavije, a autor je i više knjiga o regionu, među kojima se posebno izdvaja opsežna biografija nobelovca Ive Andrića.
Njegova objava brzo je privukla pažnju na društvenim mrežama, gdje se već godinama vode polemike o tome koliko su tvrdnje o navodnoj "islamizaciji" Bosne i Hercegovine utemeljene u stvarnosti.
