Kolašinac je u klupskom trening-centru prošao kroz seriju žestokih fizičkih i motoričkih testiranja. Fotografije i snimci s testiranja jasno pokazuju da bh. nogometaš tokom odmora nije zapostavio rad na sebi.
Od mjerenja eksplozivnosti i visine skoka, pa sve do napornih vježbi snage i dizanja izuzetno teških tegova, iskusni defanzivac radio je punim intenzitetom.
Posebnu pažnju privukao je njegov rad u teretani gdje je savladavao velika opterećenja na šipki, još jednom opravdavajući nadimak "Tenk" koji ga prati tokom čitave karijere.
Kolašinac je u protekloj sezoni izrastao u jednog od ključnih lidera i stubova odbrane italijanskog tima.
Njegova besprijekorna fizička pripremljenost i profesionalan pristup od samog početka priprema daju jasnu poruku da Atalanta i u narednoj sezoni može računati na nepremostivu prepreku u svojoj zadnjoj liniji.