Kako je saopćeno iz Tužilaštva Srednjobosanskog kantona, Sujoldžić se tereti da je od 24. decembra 2021. do 28. septembra 2023. godine na području Travnika oštećenog K.B. doveo u zabludu. Uvjerio ga je da će ga kao advokat zastupati pred Federalnim zavodom PIO/MIO, kako bi mu bilo priznato pravo iz penzionog osiguranja. To je, prema optužnici, uradio s namjerom da pribavi protivpravnu imovinsku korist.
Od oštećenog je za navodne usluge zastupanja naplatio 3.000 KM. Izradio je i lažne javne isprave s ciljem da ih upotrijebi kao prave.
Između ostalog, izradio je lažnu presudu Vrhovnog suda FBiH. Po toj presudi oštećenom je po žalbi priznato pravo na starosnu penziju od 468 KM. Izradio je i lažno rješenje Federalnog zavoda za penziono i invalidsko osiguranje, po kojem je K.B. priznata penzija od 476 KM. Treći dokument bio je lažno obavještenje istog zavoda da će oštećenom biti isplaćena regresna penzija od 9.636 KM.