Mladi veznjak, koji nastupa za omladinsku akademiju austrijskog Sturma iz Graza, našao se na spisku selektora Slovenije U-17 Gorana Cvijanovića za predstojeće prijateljske utakmice protiv Rumunije. Time je potvrđeno da će svoju reprezentativnu budućnost vezati za Sloveniju.
Posebnu pažnju ova odluka privukla je zbog njegovog porijekla. Niko je sin Dejana Mezge, nekadašnjeg veziste Maribora, Hajduka i Rijeke, koji je godinama bio jedan od najboljih igrača slovenske Prve lige.
Dejan Mezga je rođen u Hrvatskoj, kasnije je stekao slovensko državljanstvo, a najveći trag u karijeri ostavio je upravo u dresu Maribora.
Prema pisanju slovenskih medija, za talentovanog 16-godišnjaka interes su pokazali i Hrvatski nogometni savez te Nogometni savez Austrije, ali je porodica odlučila da će Niko nastupati za Sloveniju.