"Ode dragi da donese žute dunje carigradske...": Voljelo se dvoje mladih, Indexi i pjesma dana
Pjesma Žute dunje u izvedbi legendarnih Indexa je kao poetski šapat sjećanja. To je pjesma o oproštaju, o ljubavi koja ostaje i kad se dvoje razdvoje. U njoj ima onog sevdalijskog bola, ali i dostojanstva u tugovanju.
Žute dunje, koje on ostavlja njoj, nisu samo voće. One su simbol nježnosti, pažnje, i neizrečenih osjećaja. Gorko-slatki dar kao uspomena. Cijela pjesma diše vjetar prošlosti... I Pjevačev vokal... kao da pjeva iz nekog drugog vremena, s dna srca, s mjesta gdje se ljubav i bol dotiču. Upravo smo tu pjesmu odabrali kao pjesmu dana, a riječ je o starogradskoj sevdalinki koju je obradila sarajevska grupa Indexi, populariziravši ovu vrijednu kompoziciju.
Inače, pjesma je, u izvedbi jednog od najpopularnijih sarajevskih bendova, objavljena 1989. godine, na ploči Kuduz, u izdanju Diskotona, a snimljena je za potrebe istoimenog filma.
Voljelo se dvoje mladih
šest mjeseci, godinu
kad su htjeli da se uzmu
da se uzmu aman, aman
dušmani im ne dadoše
Razboli se ljepa Fatma
jedinica u majke
poželjela žute dunje
žute dunje aman, aman
žute dunje, žute dunje
iz Stambola
Ode dragi da donese
žute dunje carigradske
al ga nema tri godine
tri godine aman, aman
nit se javlja, niti dolazi
Dođe dragi sa dunjama
nađe Fatmu na nosilima
dvjesto dajem, spustite je
tristo dajem, otkrite je
da još jednom Fatmu ljubim ja...