text size
Frustrirani ulagači u dionice u Kini pronalaze crni humor u niskobudžetnom filmu koji je postao kino hit. Niu Lai, što u prijevodu znači Stiže bik, 86-minutni je animirani film o novorođenom teletu koje slijedi poljsku ševu u apstraktni niz snova. U njemu se tele Niu Lai susreće s tajanstvenom kobrom, sprijateljuje s mladim leopardom i bori protiv čopora vukova. Životne lekcije uči od svoje majke koja se žrtvuje kako bi njezin sin imao priliku pobjeći predatorima. Kada se Niu Lai probudi, pronalazi snagu da ustane i živi punim plućima.
Film je zaradio samo 7700 juana (1.142 dolara) u prvih 10 dana nakon premijere 5. kolovoza. No rasprave na internetu o tome koliko je loš, osobito o njegovoj "ručno rađenoj" animaciji u eri umjetne inteligencije, pretvorile su ga u meme ne samo za mladu publiku, već i za maloprodajne ulagatelje. Do sada je na kino blagajnama zaradio više od 25 milijuna juana, postavši najveći iznenadni hit – odnosno, u ovom slučaju, skriveni adut – ovogodišnje ljetne filmske sezone.
Tajming je bio savršen. Tek što su izronili iz opakog vala gubitaka u srpnju, individualni ulagači pretvaraju priču o osobnome rastu mladoga bika u odraz brutalne stvarnosti u kojoj su postali plijen na kineskom tržištu dionica vrijednom 15 bilijuna dolara. Skloni su loviti dionice s uzlaznim zamahom (tzv. momentum dionice), a prošlog je mjeseca taj stil ulaganja doživio najveći pad u povijesti.
Paralele su se nametnule same od sebe. U tajanstvenoj kobri vidi se promjenjivi oblik K-linijskog dijagrama (japanskih svijeća) koji milijuni malih ulagača koriste za čitanje psihologije tržišta. No baš kao i Niu Lai, kojeg zmija ugrize pa je se počne bojati, pretjerano oslanjanje na tehničku analizu nije se isplatilo, zbog čega su mnogi izgubili vjeru u njezinu valjanost.