Astronauti uspješno zamijenili antenu na Međunarodnoj svemirskoj stanici

Zahvaljujući naporima dvoje astronauta, komunikacija ponovo je moguća korištenjem jedne od dvije antene Space-to-Ground izvan Međunarodne svemirske stanice (ISS).

Zamjena je postala neophodna nakon što SGANT od novembra prošle godine više nije mogla pratiti NASA-ine satelite za prijenos podataka i komunikaciju, zbog čega je postala neupotrebljiva. Druga antena od tada je u upotrebi i nastavila je omogućavati prijenos glasa i ključnih podataka, ali je ovom popravkom ponovo uspostavljena redundantnost sistema.

"U ime CAPCOM-a i mene, odbrojavat ćemo poput munje: 3, 2, 1… Upravo ste spasili videoantenu, upravo ste spasili videoantenu", zapjevala je astronautkinja Anne McClain iz Kontrole misije u NASA-inom svemirskom centru Johnson u Houstonu, parodirajući hit grupe The Buggles iz 1979. godine "Video Killed the Radio Star".

"Teško je nadmašiti ovo. Želim se zahvaliti cijelom timu što je uspješno izveo ovu složenu i vremenski kritičnu operaciju", odgovorio je Menon, koji se mogao čuti kako se smije zajedno s Adenot.

Svemirska šetnja je počela u 14:27 sati po našem vremenu, a završena je tačno 6,5 sati kasnije, u 20:57 sati.

Ova vanbrodska aktivnost bila je 283. svemirska šetnja izvedena u sklopu izgradnje, održavanja i unapređenja ISS-a. Za Menona je to bila treća svemirska šetnja, čime je njegovo ukupno vrijeme provedeno u ovoj aktivnosti povećano na 19 sati i 20 minuta. Za Adenot je ovo bio drugi izlazak u vakuum svemira, a njeno ukupno vrijeme provedeno u svemirskim šetnjama povećano je na 12 sati i 53 minute, nakon što je postala prva žena i peta osoba iz Francuske koja je izvela svemirsku šetnju.

Ovo je bio šesti izlazak iz Međunarodne svemirske stanice ove godine, druga svemirska šetnja za Ekspediciju 75 i 98, tokom koje su na stanici korištena američka svemirska odijela za vanbrodsko kretanje.