Hoekstra je to rekao u utorak na privatnom ručku s predstavnicima raznih firmi u svojoj službenoj rezidenciji u Ottawi.
Ambasador je izričito spomenuo izbore za Senat u Michiganu i Maineu, a ove dvije države republikanci moraju osvojiti ako žele zadržati većinu u Senatu.
Hoekstra je okupljenima rekao da će Kanadi nakon izbora vjerovatno biti teže ako republikanci izgube u te dvije države. Kao razlog je naveo da predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Trump neće biti zadovoljan i da bi krivica mogla pasti na Kanadu.
Glasnogovornik američke ambasade izjavio je za CTV News da su prenesene izjave "grubo izvučene iz konteksta šire rasprave".
"Ambasador je dosljedno govorio da kanadski mediji pokušavaju preuveličati važnost kanadskih pitanja na američkim izborima. Kao što smo i ranije rekli, Amerikanci će o američkim izborima odlučivati na osnovu pitanja koja su njima važna", naveo je glasnogovornik.
Beth Burke, izvršna direktorica Kanadsko-američkog poslovnog vijeća koje je učestvovalo u organizaciji ručka, podsjetila je da događaj nije bio za javnost.
"Ambasador je govorio vrlo pozitivno o odnosima SAD-a i Kanade i o nadi da će se postići dogovor. Ove izjave su izvučene iz konteksta i ne odražavaju njegovu cjelokupnu poruku", rekla je Burke.